-
1 zweimaliges Wenden
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > zweimaliges Wenden
-
2 double-strike printing
печать в два прохода
Метод печати жирных и полужирных символов в матричных принтерах. Печать осуществляется за два прохода печатающей головки по одной строке с небольшим вертикальным сдвигом листа бумаги между проходами. При этом происходит видимое утолщение горизонтальных линий символов. Данный метод рекомендуется при печати жирных и полужирных символов в режиме NLQ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-strike printing
-
3 frézovat dvěma třískami
-
4 double door
сдвоенная дверь
Дверь, имеющая два прохода или один проход, эквивалентный по площади двум проходам.
[ ГОСТ Р 41.51-2004]Тематики
EN
2.5 сдвоенная дверь (double door): Дверь, имеющая два прохода или один проход, эквивалентный по площади двум проходам.
Источник: ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double door
-
5 NLQ
Оборудование; Типография near letter quality Режим работы матричного принтера, при котором он выполняет печать в два прохода (либо каждая точка пробивается два раза, либо настраивается смещение при втором проходе).English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > NLQ
-
6 pass
1) проход || проходить2) горн. людской ходок3) горн. заходка ( комбайна илы струга)4) пропуск, проход ( при прокатке)6) калибр; ручей ( прокатного валка)8) русло; канал; фарватер; судовой ход9) пропускать ( воду) через сооружение12) хим. перевал; переход ( из одного состояния в другое)15) резин. пропуск смеси ( через вальцы)16) принимать, пропускать ( при техническом контроле)17) электрон. пробег; прохождение || пробегать; проходить18) проход зоны ( в кристаллографии)20) вчт. передавать ( управление)21) текст. проборка•in two passes — за два прохода;to pass into — переходить в..., превращаться;to leave the pass — выходить из калибра;to pass on — 1. проходить 2. передавать;-
angle pass
-
assembly pass
-
atmospheric pass
-
backing pass
-
back pass
-
backward pass
-
bar pass
-
bastard oval pass
-
beam pass
-
blind pass
-
blooming pass
-
bloom pass
-
box pass
-
breakdown pass
-
broken pass
-
butterfly angles pass
-
cover pass
-
dead beam pass
-
dead pass
-
Denil pass
-
diagonal beam pass
-
diamond-square passes
-
early pass
-
edging pass
-
filler pass
-
finishing pass
-
fish pass
-
flat pass
-
fluted square pass
-
former pass
-
forming pass
-
forward pass
-
hat pass
-
ice pass
-
idle pass
-
last broadside pass
-
leader pass
-
leveling pass
-
live pass
-
multiple pass
-
navigable pass
-
navigation pass
-
normalizing pass
-
odd-numbered pass
-
ore pass
-
oval-round guide passes
-
oval-square passes
-
overfall fish pass
-
overfilled pass
-
pass of electron
-
pass of light
-
pass of spark
-
pinch pass
-
point pass
-
pool-type fish pass
-
pool fish pass
-
preleader pass
-
reduced pass
-
reducing pass
-
rod pass
-
roller pass
-
roll pass
-
root pass
-
roughing pass
-
rough pass
-
shaping pass
-
sheet pass
-
single pass
-
sizing pass
-
skin pass
-
skip pass
-
slitting pass
-
stabbing pass
-
stage pass
-
steep channel fish pass
-
straight pass
-
strip pass
-
tongue-and-groove pass
-
underfilled pass
-
upper pass
-
vertical pass
-
waste pass
-
wear pass
-
weir-type fish pass
-
zee-bar pass -
7 a trenching machine digs a complete ditch in (e. g., two passes)
Макаров: канавокопатель образует канаву за (напр. два прохода)Универсальный англо-русский словарь > a trenching machine digs a complete ditch in (e. g., two passes)
-
8 a trenching machine digs a complete ditch in two passes
Универсальный англо-русский словарь > a trenching machine digs a complete ditch in two passes
-
9 a trenching machine digs a complete trench in (e. g., two passes)
Макаров: канавокопатель образует канаву за (напр. два прохода)Универсальный англо-русский словарь > a trenching machine digs a complete trench in (e. g., two passes)
-
10 a trenching machine digs a complete trench in two passes
Универсальный англо-русский словарь > a trenching machine digs a complete trench in two passes
-
11 a trenching machine excavates a complete ditch in (e. g., two passes)
Макаров: канавокопатель образует канаву за (напр. два прохода)Универсальный англо-русский словарь > a trenching machine excavates a complete ditch in (e. g., two passes)
-
12 a trenching machine excavates a complete ditch in two passes
Универсальный англо-русский словарь > a trenching machine excavates a complete ditch in two passes
-
13 a trenching machine excavates a complete trench in (e. g., two passes)
Макаров: канавокопатель образует канаву за (напр. два прохода)Универсальный англо-русский словарь > a trenching machine excavates a complete trench in (e. g., two passes)
-
14 a trenching machine excavates a complete trench in two passes
Универсальный англо-русский словарь > a trenching machine excavates a complete trench in two passes
-
15 characters are printed by two passes
Вычислительная техника: символы печатаются за два проходаУниверсальный англо-русский словарь > characters are printed by two passes
-
16 in two passes
Техника: за два прохода -
17 trenching machine digs a complete ditch in (e. g., two passes)
Макаров: канавокопатель образует канаву за (напр. два прохода)Универсальный англо-русский словарь > trenching machine digs a complete ditch in (e. g., two passes)
-
18 trenching machine digs a complete ditch in two passes
Универсальный англо-русский словарь > trenching machine digs a complete ditch in two passes
-
19 trenching machine digs a complete trench in (e. g., two passes)
Макаров: канавокопатель образует канаву за (напр. два прохода)Универсальный англо-русский словарь > trenching machine digs a complete trench in (e. g., two passes)
-
20 trenching machine digs a complete trench in two passes
Универсальный англо-русский словарь > trenching machine digs a complete trench in two passes
См. также в других словарях:
печать в два прохода — Метод печати жирных и полужирных символов в матричных принтерах. Печать осуществляется за два прохода печатающей головки по одной строке с небольшим вертикальным сдвигом листа бумаги между проходами. При этом происходит видимое утолщение… … Справочник технического переводчика
Трещина заднего прохода — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Не давать прохода (проходу) — кому. Разг. Экспрес. Постоянно преследовать, надоедая своим вниманием, просьбами, разговорами и т. п. Василий Васильевич, что же это будет? Раньше в мастерской и на улице не давали мне проходу, а теперь уже на квартиру ко мне приходите? (Вересаев … Фразеологический словарь русского литературного языка
Днепр* — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в северной части Смоленской губернии, в Бельском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Днепр (р.) — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в сев. части Смоленской губ., Бельского у., на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья, вытекая из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы горная система Европы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 тыс. кв. км (без предгорий 200 тыс.), лежит посередине между экватором и северным полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альпы — самая обширная горная система Европы, составляющая собственно ядро этой части света, занимает площадь приблизительно в 300 т. кв. км (без предгорий 200 т.), лежит посередине между экватором и сев. полюсом, между 43° и 48° с. ш. и 37° в. д., и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эйрбас — Airbus S.A.S Год основания 1970 Ключевые фигуры Том Эндерс (главный управляющий) Тип Акционерное общество, Расположение … Википедия
Эйрбус — Airbus S.A.S Год основания 1970 Ключевые фигуры Том Эндерс (главный управляющий) Тип Акционерное общество, Расположение … Википедия
Эрбас — Airbus S.A.S Год основания 1970 Ключевые фигуры Том Эндерс (главный управляющий) Тип Акционерное общество, Расположение … Википедия
Airbus — Запрос «Аэробус» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Airbus S.A.S … Википедия
